Презентация книги Софьи Свиридовой «Избранное: поэмы, рассказы, стихи»
Друзья, приглашаем вас на презентацию книги избранных произведений Софьи Александровны Свиридовой (1882— ок. 1928) — поэта, прозаика, переводчика, музыковеда, автора первого полного перевода «Старшей Эдды» («Эдда. Песни о богах и героях»), вышедшую в издательстве им.Сабашниковых.
В новое издание «Избранное: поэмы, рассказы, стихи» вошли поэма «Песнь о Сигурде» (1912), сочиненная автором вместо утраченного фрагмента «Старшей Эдды» и получившая академическую Пушкинскую премию 1915 года, очерк «Трилогия "Кольцо Нибелунга" Рихарда Вагнера» (1907), а также переводы баллад Феликса Дана (1834–1912), рассказы и стихотворения С. Свиридовой, письма и библиография.
На презентации поговорим о поэме «Песнь о Сигурде» и воплощении известного сюжета в разных произведениях мировой литературы, о немецкой культуре и музыке Вагнера в творчестве Софьи Свиридовой и ее рассказах и стихотворениях, во многих из которых нашли свое отражение древнескандинавские мотивы и образы.
Участники встречи:
Ольга Маркелова – к.филол.наук, переводчик, научный редактор книги;
Елена Дорофеева – филолог-скандинавист, составитель книги;
Сергей Артюхов – гл.редактор издательства им.Сабашниковых
29 ноября 15:00
Продолжительность: 1 час
Принять участие